This snapshot, taken on
01/10/2013
, shows web content acquired for preservation by The National Archives. External links, forms and search may not work in archived websites and contact details are likely to be out of date.
 
 
The UK Government Web Archive does not use cookies but some may be left in your browser from archived websites.

Former British Ambassador to Sudan, Khartoum « Nicholas Kay

أفكار مغادر

نسيم ساخن حتى تكاد تشعر بأنه صلب والرائحة المميزة لوقود الطائرات سيكونا إنطباعي الأخير عندما أغادر الخرطوم الأسبوع المقبل. مغادرة مكان ما دائماً ليست بالأمر السهل و لكنها للدبلوماسي تشكل جزءاً من الحياة إلى حد كبير.أما بالنسبة للعديد من الناس في السودان فالمغادرة تجربة صادمة. فبينما أكتب الآن، أصبح الجنوبيون أجانباً في مكان كان في السابق بلدهم. بعد مرور تسعة أشهر على إنفصال الجنوب في التاسع من يوليو 2011 فإن … Read more »أفكار مغادر

كن طموحاً، إبدأ صغيراً ثم إعمل الآن

Feature image for:  كن طموحاً، إبدأ صغيراً ثم إعمل الآن

كن طموحاً، إبدأ صغيراً ثم إعمل الآن”. عبارة كانت لها صدى لدي و أيضا أعتقد لدى جميع الحضور الموجودين في أكاديمية العلوم الصحية  بأم درمان يوم السبت الماضي. إستخدم البروفيسور حسن بلة هذه العبارة لتوصيف فلسفة مابل وولف التي أسست مدرسة تدريب القابلات في السودان في عام 1921. كانت المناسبة إزاحة الستار عن لوحة تبرع بها هذا البروفيسور المعروف لتذكر العمل الذي قام به من أسس للقبالة الحديثة في السودان- … Read more »كن طموحاً، إبدأ صغيراً ثم إعمل الآن

عزف نشاز

Feature image for:  عزف نشاز

 رايات ملونة وخيام منتشرة على مد البصر بالقرب من قبة الإمام المهدي. يمكن أن يكون هذا مشهداً من تجمع في القرن التاسع عشر على أيام خليفة المهدي. بدلاً عن ذلك فقد كان إحتفال الطرق الصوفية السنوي بمولد الرسول محمد عليه السلام: أسبوع للإخلاص الديني، التبادل الثقافي و تعزيز السلام. لكن هذا العام لم يكن كذلك. ليلة 30 يناير كانت ليلة مليئة بالزخم في الخرطوم لأسباب جيدة وأخرى سيئة. ليلة الإثنين … Read more »عزف نشاز

2012 و كل تلك الأشياء

Feature image for:  2012  و كل تلك الأشياء

مهما أحاول جاهداً أن أركز على الحاضر والمستقبل، أقع في فخ الماضي – وفي بعض الأحيان عندما لا أتوقع ذلك. خلال فترة العطلة، زارت عائلتي عميد أسرة موقرة في مدينة دنقلا تعمل إبنة أخيه في سفارتنا. بخلاف كرم الضيافة الفياض، كانت الزيارة أيضاً بمثابة كورس مكثف في علاقات السودان و المملكة المتحدة. والد مضيفنا، جده والجد الأكبر شهدوا آخر ثلاثة مراسم تتويج لملوك بريطانيين في لندن. لقد ظلت تواريخ بلدينا … Read more »2012 و كل تلك الأشياء

عام آخر .. معجزة أخرى

second

قبل إثني عشر شهراً، فوجئنا مفاجأة سارة بحدوث بمعجزة صغيرة حيث تم إجراء إستفتاء جنوب السودان في موعده. أذكر أن بروفيسر محمد إبراهيم خليل (رئيس مفوضية الإستفتاء) قد قال إنها ستكون معجزة لو تم الإستفتاء ولكن المعجزات تحدث أحياناً (رابط المدونة في العام الماضي). والآن بينما نحن في خواتيم  2011 نرنو للعام 2012،  فإنني ما زلت مذهولاً من معجزة أخرى ألا وهي إقتصاد السودان. إذا نظرت للموضوع على مستوى جزئي … Read more »عام آخر .. معجزة أخرى

الخرطوم ليست هي السودان

لم أكن أتوقع هذة الخضرة ,فالذرة والقطن على مد البصر. انه مشروع طوكر الزراعي  بولاية البحر الأحمر, حيث كنت ضمن وفد من سفراء الاتحاد الأوربي  الشهر الماضي في رحلة تعرفي على اثر تمويل الاتحاد الأوربي. عادت خمسة و عشرون فدان (حوالي مائة ألف هكتار) لإنتاج بما يعادل ضعف ما كان عليه الحال منذ سنتين ولكن ذلك يمثل 75%  من الطاقة الإنتاجية القصوى لدلتا طوكر. خبراء غيري يمكن أن يشرحوا نجاحات … Read more »الخرطوم ليست هي السودان

الشعب هو الأهم

سمك مقلي، فول، طعمية، كسرة، عصيدة ورغيف حارتشكل إفطاراً جيداً ليوم الجمعة. الجلوس على ضفاف النيل الأزرق والإستمتاع بالكرم السوداني الأصيل  في يوم معتدل الحرارة، يجعلك تظن أن الخرطوم  أكثر مدينة بلا هموم في العالم. بالتأكيد فإن بعض الضغوط التي كتبت عنها في مطلع أكتوبر قد إنحسرت قليلاً حيث إنخفضت نسبة التضخم من 20.7% إلى 19.8% ويرجع ذلك جزئياً الى إنخفاض أسعار المواد الغذائية الموسمية. وبالتأكيد فقد إنخفضت درجة الحرارة … Read more »الشعب هو الأهم

صلات حية

بينما تنخفض درجات الحرارة في الخرطوم فإن وتيرة الحياة والعمل ترتفع. لقدحل بنا موسم الحج وعيد الأضحى المبارك: إنه وقت التأملات و التضحيات. قبل بداية عطلة العيد، كنت مشغولاً بزيارتنا الوزارية الخامسة للسودان  منذ أن تقلدت مهام وظيفتي هنا قبل ستة عشر شهراً. لقد قضى السيد/ أوبراين ثلاثة أيام حافلة مهتماً بالجانب الإنساني والقضايا العالقة بين الشمال والجنوب بالإضافة الى دور القطاع الخاص كقاطرة محتملة  للنمو.إن زيارة خمسة من الوزراء … Read more »صلات حية

الاحتفال بيوم الغذاء العالمي في السودان؟

كيف يمكنك الإحتفال بيوم الغذاء العالمي في بلد يهدد الجوع أنحائه ؟ في السودان،  شهد الشهر الماضي دخول نصف مليون شخص إضافي إلى دائرة إنعدام الأمن الغذائي. يهدف المجتمع الدولي ، بما في ذلك المملكة المتحدة، الى إطعام 5.2 مليون سوداني هذه السنة.إن مشاكل نقص الغذاء هي نتاج عوامل طبيعية – ضعف معدل الإمطار- وعوامل من صنع الإنسان – مثل النزاعات. الرفض المستمر من قبل الحكومة للسماح بوصول المساعدات الدولية … Read more »الاحتفال بيوم الغذاء العالمي في السودان؟

تأملات العيد

الخرطوم بدأت تخلو من الناس. الإحساس بقرب موسم الفرحة ممزوج بعدم يقين معتاد. هل سيكون العيد غداً أم بعد غدٍ أم في اليوم الذي يليه؟ سؤال مهم لأولئك الذين لم يتلقوا مرتبهم عن شهر أغسطس بعد! الجميع بحاجة إلى رواتبهم إذا كان عليهم أن يسافروا إلى أركان السودان الأربعة وهم محملين بالهدايا والملابس والحلويات بمناسبة العيد وهو، تقريباً،  أكبر إحتفال أسري في السنة.   قبل أن يبدأ إحتفال الأسرة بشكل … Read more »تأملات العيد