This snapshot, taken on
30/10/2011
, shows web content acquired for preservation by The National Archives. External links, forms and search may not work in archived websites and contact details are likely to be out of date.
 
 
The UK Government Web Archive does not use cookies but some may be left in your browser from archived websites.

Gwefan llywodraeth y DU

Nodwch fod gan y wefan hon system allweddumynediad llywodraeth y DU

Gwasanaethau cyhoeddus i gyd yn un lle

Trefn llywio pennaf

Dydd Sul, 30 Hydref 2011

Mynd i’r afael â sbwriel ar y ffordd

Nid yn unig y mae sbwriel ar draffyrdd a ffyrdd yn salw, ond gall fod yn beryglus i yrwyr ac yn niweidiol i fywyd gwyllt a'r amgylchedd. Yma, cewch wybod pwy sy’n gyfrifol am glirio sbwriel a malurion a beth allwch chi ei wneud i helpu.

Problem sbwriel ar ochr y ffordd

Gall sbwriel ar y ffyrdd fod yn broblem ddifrifol. Gall wneud y canlynol:

  • niweidio neu anafu bywyd gwyllt yn yr ardal
  • blocio draeniau
  • achosi damweiniau

Os byddwch yn taflu sbwriel o gar, gallai achosi damwain drwy daro ffenestr flaen cerbyd neu drwy beri i yrrwr y tu ôl i chi wyro i’w osgoi.

Gall clirio sbwriel oddi ar draffyrdd a ffyrdd prysur fod yn waith peryglus. Mae hefyd yn costio arian y gallai fod yn cael ei wario ar gynnal a chadw arwyneb y ffordd ac ar waith trwsio strwythurol.

Pwy sy’n gyfrifol am gadw'r ffyrdd yn glir

Fel arfer, cyfrifoldeb eich cyngor lleol yw strydoedd lleol a ffyrdd A. Maent yn rhedeg gwasanaethau glanhau strydoedd ac maent yn cael gwared ar falurion ac ar eitemau sydd wedi’u gadael.

Rheolir traffyrdd a chefnffyrdd Lloegr gan yr Asiantaeth Priffyrdd, sydd hefyd yn gyfrifol am glirio sbwriel oddi arnynt. Yng Nghymru, cyfrifoldeb Cyfarwyddiaeth Trafnidiaeth Cynulliad Cymru yw hyn. Transport Scotland sy'n gwneud hyn yn yr Alban.

Ar ffordd breifat neu ar dir preifat, cyfrifoldeb perchennog y tir yw'r sbwriel.

Beth allwch chi ei wneud i helpu

Rhoi gwybod am sbwriel ar strydoedd lleol

Os byddwch chi’n sylwi ar sbwriel sy’n salw neu a allai beri perygl ar eich strydoedd lleol, dylech gysylltu â’ch cyngor lleol. Mae’r ddolen isod yn eich galluogi i roi gwybod am broblem sbwriel i'ch awdurdod lleol, ar sail y cyfeiriad y byddwch yn ei roi.

Bagio! Binio!

Cadwch fag papur yn y car i storio pecynnau bwyd a sbwriel cyffredinol nes eich bod yn dod o hyd i fin addas

Rhoi gwybod am sbwriel neu falurion ar draffyrdd a chefnffyrdd

Gall sbwriel neu falurion fod yn arbennig o beryglus ar y ffyrdd hyn gan fod gyrwyr yn debygol o fod yn gyrru’n gyflym ac y byddai’n rhaid iddynt, o bosib, sgidio neu wyro i’w osgoi. Os byddwch yn gweld sbwriel rydych chi’n meddwl y gallai beri perygl, dylech roi gwybod amdano i’r awdurdod priffyrdd perthnasol gan ddefnyddio’r rhifau isod:

  • yn Lloegr ffoniwch llinell wybodaeth yr Asiantaeth Priffyrdd ar 08457 50 40 30
  • yn yr Alban ffoniwch llinell gofal cwsmeriaid Transport Scotland ar 0800 028 1414
  • yng Nghymru ffoniwch llinell gymorth Traffig Cymru ar 0845 602 6020

Mae’r llinellau ar agor 24 awr y dydd.

Cofiwch beidio â defnyddio’ch ffôn symudol wrth yrru. Gofynnwch i deithiwr ffonio, neu arhoswch nes y gallwch stopio mewn man diogel.

A oedd yr wybodaeth hon yn ddefnyddiol?

Pa mor ddefnyddiol oedd yr wybodaeth hon?

Terfyn o 500 nod
Eich preifatrwydd Opens new window

Pam rydyn ni'n gofyn am yr wybodaeth hon?

  • Hoffem gael eich barn ynghylch safon a defnyddioldeb ein tudalennau
  • Bydd eich sylwadau yn ein helpu i wella ein tudalennau
  • Byddant hefyd yn helpu gyda datblygiad Directgov yn y dyfodol
  • Bydd dweud eich barn yn helpu i sicrhau ein bod ni'n rhoi'r gwasanaeth gorau oll i chi

Additional links

Allweddumynediad llywodraeth y DU