|
CONSULTATION
PAPER
EUROPEAN
COMMISSION PROPOSALS FOR CHANGES TO ARTICLE 13 OF
THE 1968 BRUSSELS CONVENTION
Introduction
Electronic
commerce is bringing the benefits of the single market to more
and more European citizens. The Portuguese Presidency’s conclusions
following the Lisbon European Council on 23-24 March emphasised
that the knowledge based economy is a powerful engine for growth.
The Presidency’s conclusions drew attention to the importance
of skills, access and take up of new technologies, and on regulation
said that:
"the
rules for electronic commerce must be predictable and inspire
business and consumer confidence … speed of technological change
may require new and more flexible regulatory approaches."
The
Council conclusions called for work on how to "promote consumer
confidence in electronic commerce, particularly through alternative
dispute resolution systems". The Government is actively supporting
initiatives to develop European self-regulatory schemes including
codes of practice and cross border alternative dispute resolution
(ADR). It believes that ADR is the practical answer to on-line
disputes for many consumers and businesses.
The
Brussels Convention* must be considered against this background.
It sets the basic legal framework for jurisdiction in disputes
between litigants - that is, in which court the case will be heard
- and in certain cases allows the consumer to take legal action
at home when he or she is in dispute with a trader in another
EU Member State. Court action is usually a last resort, particularly
in the consumer field, and is rare in cross border cases. However,
the Government recognises the need for a legal framework which
works for e-commerce, which business understands and which does
not deter new entrants.
*Implemented
in UK law by the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982
The
changes proposed by the European Commission (extract at Annex
A) concern the way e-commerce sales involving websites should
be treated.
Please
send your comments to:
Martin
Bond
Consumer Affairs Directorate
Department of Trade and Industry
1 Victoria Street
London SW1H OET
E-mail: martin.bond@dti.gsi.gov.uk
If
you want your comments to be treated in confidence please make
it clear. A summary of responses will be published. The Government
has already received a number of written representations about
the proposed changes to the Brussels Convention. If you have already
made a submission there is no need to send it again.
The
deadline for comments is Friday 19 May. If you would like
to send an initial response by that date, could you please send
any further material by 31 May.
*
* *
The
1968 Brussels Convention
1. The
Brussels Convention, to which the EU Member States are the signatories,
deals with jurisdiction in disputes between litigants and provides
for the recognition and enforcement, in the courts of one state,
of judgments given in the courts of another state. The Convention
deals only with jurisdiction and the enforcement of judgments
in civil and commercial matters*.
*The
proposed EC Directive on Certain Legal Aspects of Electronic Commerce
does not deal with the jurisdiction of courts. Article 3 of the
draft Directive, the general aim of which is to allow e-businesses
to trade freely in the single market and requires them to comply
only with the rules of the Member States in which they are established
(the principle of "home state control"), does not apply to the
designation of competent courts. The proposal on which the Member
States have reached a common position is now before the European
Parliament and the Directive is expected to be adopted this year.
2. It
does not automatically follow that if a country has jurisdiction
over a case, its law applies to the substance of a dispute. The
1980 Rome Convention*, to which the EU Member States are signatories,
deals with which country’s law applies in contractual disputes.
The Convention contains in Article 5 provisions on consumer contracts
which are similar to those in Article 13 of the Brussels Convention
(some types of contract within Article 13 of the Brussels Convention
are excluded from Article 5 of the Rome Convention). A review
of the Rome Convention is expected to take place in 2001.
*Implemented
in UK law by the Contracts (Applicable Law) Act 1990
The
consumer provisions in Article 13 of the Brussels Convention
3. Article
13 confers jurisdiction over a contractual dispute between a consumer
and a business in the courts of the consumer’s country of domicile
when certain tests are met. These include when:
(a) in
the state of the consumer’s domicile the contract was preceded
by a specific invitation addressed to him or by advertising,
and
(b) the
consumer took in that State the steps necessary for the conclusion
of the contract.
4. The
rationale for Article 13 is that where a business purposely takes
advantage of the opportunity to sell to consumers in a particular
national market, the consumers should be able to take action in
their home courts in the event of a dispute, rather than pursuing
the business abroad. (This has similarities to the approach to
deciding jurisdiction between the states within the United States.)
Article
13: application to e-commerce transactions
5. In
the absence of any relevant case law it is not clear how Article
13 applies to electronic transactions and websites in particular.
Arguably, it would be necessary to look at the nature of any given
website. Some websites might be covered by Article 13. Others,
however (eg a site in English with prices in £ Sterling and confining
orders to UK customers) might be hard to describe as advertising
outside the UK.
Amendments
to Article 13 agreed by Member States in May 1999
6. In
May 1999 Member States agreed, as part of their general review
of the Convention, that the courts of the consumer’s domicile
would have jurisdiction if the trader:
...pursues
commercial or professional activities in the Member State of the
consumer’s domicile or, by any means, directs such activities
to that Member State or to several countries...
This
amendment suggests that e-commerce contracts are not automatically
outside the scope of Article 13. However, it would still be necessary
to look at the nature of any given website before deciding whether
it amounted to an activity directed to a Member State or several
countries.
Commission
proposal to convert the Brussels Convention to a Community Regulation
7. In
September 1999 the Commission proposed, under powers in the EC
Treaty as amended by the Amsterdam Treaty, to convert the Convention,
with the amendments agreed in May, into a Community Regulation.
The new Title IV of the EC Treaty gives the United Kingdom the
choice of whether to opt in to the negotiations on the Regulation.
The Government has decided to participate, but is not bound by
the Treaty to accept the final Regulation. The Regulation falls
to be adopted by the procedure of Article 67 of the Treaty, which
includes consultation with the European Parliament.
8. The
proposal includes recitals including one, Recital 13, which says
that
...electronic
commerce in goods or services by a means accessible in another
Member State constitutes an activity directed to that State.
Websites
are generally accessible from anywhere. Therefore a trader with
a website might be said to be directing its activities to all
EU countries. If this interpretation were to be held to be correct,
it would automatically extend the scope of Article 13 (which as
a result of other changes in the draft Regulation is now numbered
Article 15) to all transactions stemming from websites. It would
depart from the rationale of allowing the consumer to sue at home
only if he or she had been deliberately targeted there. According
to Recital 13, in the event of a dispute the jurisdiction would
always be the consumer’s country. On-line businesses would not
be able to limit their exposure by stating which Member States
they were targeting. It might be that a business which targeted
only its own national market would be deemed to be directing its
activities to all other Member States as well.
The
Government’s present position
9. The
Government is not seeking to alter the revisions to Article 15
(Article 13 in the present Convention) agreed last May. They are
a minor change, clarifying that electronic transactions, including
those involving websites, are not necessarily outside the scope
of Article 15. However, the Government opposes Recital 13 of the
Commission’s September proposal because it might result in an
extension of the scope of Article 15 automatically to cover all
transactions stemming from websites. The Government invites views
on other options including whether the Regulation should contain
an alternative definition of what is meant by "directs such
activities to that Member State or to several countries..."
(see questions below).
A
new definition of "directs such activities"?
10. It
might be possible to provide a definition of "directs"
which is more consistent with the concept of (to use the words
in paragraph 4 above) purposely taking advantage of the opportunity
to sell to a particular national market. It might be possible
to make it clear that a business could limit its exposure to being
sued in different countries by listing the Member States to which
its activities were (or were not) directed. To protect businesses
from being misled, the Regulation might say that consumers who
fail to give correct information about their domicile could lose
the protection of Article 15. Leaving the definition of "directs"
open, on the other hand, would allow the courts more flexibility
to take into account all the circumstances in individual cases,
but might not provide the predicable rules necessary to promote
the development of e-commerce.
Q1 should
provisions be included to explain that a website is not necessarily
directed at particular countries, or would it be better for the
Regulation to be silent on the matter?
Q2 should
an activity be regarded as being "directed to" a state
if the invitation to acquire goods or services was extended to,
or could be construed as extending to, consumers in that state?
Q3 should
a provision clarify that a business could limit its exposure to
being sued in different countries by listing the Member States
to which its activities are or are not directed?
Q4 should
a provision state that consumers who fail to give correct information
about their domicile could lose the protection of Article 15?
Other
options
11. Discussions
in the European Parliament and elsewhere have produced some possible
further options including:
(i) defer
adoption of the Brussels Regulation - either for a fixed period
(eg a year), or until a package of related measures, including
European out of court dispute resolution and small claims procedures,
is in place;
(ii) give
consumers a general right to choose whether or not to sue at home
(as in Article
16 of the draft Regulation), but allow individual consumers to
waive this right through an explicit contractual agreement with
the trader.
(iii)
apply the consumer provisions of the Regulation to contracts concluded
at a distance rather than using the test of activities directed
to a Member State or several countries.
12. The
approach at 11(ii) is the subject of an amendment tabled by Angelika
Niebler MEP (Annex B) which was recently
accepted by a majority of members of the Legal Affairs and Internal
Market Committee, which is one of the committees of the European
Parliament considering the Commission’s proposals. The amendment
would not however be confined to e-commerce transactions, and
concerns have been expressed that it could lead to confusion in
relation to existing Community legislation. It seems likely to
be opposed by some Member States and the Commission. Unanimity
amongst the participating Member States is required for the Regulation
to be adopted.
Q5 We
should welcome comments on these issues.
Regulatory
impact assessment
13. A
draft regulatory impact assessment is attached. The Government
invites comments on the draft and in particular welcomes responses
to the following questions on the likely costs and benefits of
the Commission’s proposals and other options.
Q6 How
far would the Commission’s proposals (Recital 13 and Article 15):
- improve
consumer confidence in e-commerce and improve consumers’ access
to justice (please quantify where possible)?
- increase
UK firms’ costs (please specify and quantify where possible)
and deter firms from engaging in e-commerce?
Q7 If
Recital 13 were removed and Article 15 kept, what would be the
effect on:
- consumers’
confidence in e-commerce and access to justice?
- (ii) UK
firms’ costs (please specify and quantify where possible)
and their willingness to engage in e-commerce?
Q8 If
"directs" were to be defined differently (see paragraph
8, what would be the effect on:
- consumers’
access to justice and confidence in e-commerce?
- UK
firms’ costs (please specify and quantify where possible)
and their willingness to engage in e-commerce?
Q9 In
the sector with which you are concerned what are the typical costs
to firms of insuring against the risk of being sued for breach
of contract by consumers in other EU Member States?
*
* *
DRAFT
REGULATORY
IMPACT ASSESSMENT
EUROPEAN
COMMISSION PROPOSALS FOR CHANGES TO ARTICLE 13 OF THE 1968 BRUSSELS
CONVENTION
Purpose
and intended effect of the measure
Issue
and objective
1. The
Brussels Convention, to which the EU Member States are the signatories,
deals with which court has jurisdiction in civil and commercial
disputes between litigants. It also provides for the recognition
and enforcement, in the courts of one state, of judgments given
in the courts of another state. The Convention is implemented
in UK law through the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982.
2. Member
States concluded a general review of the Convention in May 1999.
As part of this they agreed changes to Article 13, which confers
jurisdiction over a contractual dispute between a consumer and
a business on the courts of the State of the consumer’s domicile
when certain tests are met. These include when:
(a) in
the state of the consumer’s domicile the contract was preceded
by a specific invitation addressed to him or by advertising,
and
(b) the
consumer took in that State the steps necessary steps for the
conclusion of the contract.
3. The
Convention pre-dates the internet and in the absence of any case
law it is not clear how Article 13 applies to electronic commerce
and websites in particular. The revised version agreed by Member
States in May 1999 aimed to address this by saying that the consumer’s
country would have jurisdiction if the trader:
...pursues
commercial or professional activities in the Member State of the
consumer’s domicile or, by any means, directs such activities
to that Member State or to several countries...
4. The
Commission’s proposals, which are part of its wider proposal to
convert the Convention into a Community Regulation, incorporate
this change to Article 13 (which is re-numbered 15 in the draft
Regulation). In addition the Commission proposes to add a recital,
Recital 13, which says that
...electronic
commerce in goods or services by a means accessible in another
Member State constitutes an activity directed to that State.
Since
all websites are accessible from any country, a trader maintaining
a website might, according to this, be said to be directing its
activities to all EU countries. This could extend the scope of
Article 15 to all websites so that in the event of a dispute the
jurisdiction would always be the consumer’s country.
5. The
Commission says in its explanatory memorandum that
The
concept of activities pursued in or directed towards a Member
State is designed to make clear that Article 15 applies to consumer
contracts concluded via an interactive website accessible in the
State of the consumer’s domicile.
Risk
assessment
6. The
proposed amendments have not been introduced to deal with risks
and a risk assessment is not appropriate.
Options
The
options
7. The
Department’s consultation document sets out a number of options,
which broadly fall into four categories:
(i) the
Commission’s proposal;
(ii) Article
15 with a new definition of "directs such activities";
(iii) Article
15 but without Recital 13;
(iv) defer
adoption of the Regulation as proposed or in amended form (for
perhaps a year, during which time the existing Convention provisions
would remain in force);
It
has also been suggested that consumers could be given a general
right to choose whether or not to sue at home (as in Article 16
of the draft Regulation), but allowed to waive this right through
contractual agreement with the trader. This would not, however,
be confined to e-commerce transactions, and concerns have been
expressed that it could lead to confusion in relation to existing
Community legislation. It seems likely to be opposed by some Member
States and the Commission. Unanimity amongst the participating
Member States is required for the Regulation to be adopted.
Issues
of equity and fairness
8. The
rationale for Article 13 is that where a business targets consumers
in a particular national market, those consumers should be able
to take action in their home courts in the event of a dispute,
rather than pursuing the business abroad. The consumer is often
the weaker party in these cases, particularly where he or she
has paid before receiving the product or service.
9. The
changes to Article 13 which Member States agreed last year and
which the Commission has copied into its proposal help clarify
that e-commerce contracts are not automatically outside the scope
of Article 13, but otherwise the policy of the draft revision
is close to the existing Article 13.
Benefits
Option
(i) - adopt the Commission’s proposal
10. A
rule letting consumers sue at home whenever the transaction stemmed
from a website would give more legal certainty. In some cases
legal action would be cheaper and less risky for consumers. It
might enhance consumer confidence in e-commerce, for example if
it led to an increase in traders’ willingness to settle claims
voluntarily or submit them to out of court dispute resolution.
11. Value
of benefit to consumers: a 1998 paper of the European Consumer
Law Group suggests that consumers’ costs might be 3% lower if
they could sue at home. In a case which would cost a UK consumer
£2000* to pursue abroad, the saving might be around £60. In any
given case the figure might depend on factors such as:
(i) the
relative costs of legal advice and court services in the Member
States concerned;
(ii) whether
the consumer would need to give evidence in person and, if so,
the distance he or she might have had to travel if the action
was brought in the trader’s state;
(iii) the
value of the claim;
(iv) the
outcome of the case and cost allocation rules of the court in
question.
*A
1995 study for the Commission said that the cost of pursuing a
cross border claim for 2000 ECU would be 2,500 ECU (about £1500),
excluding the cost of having the judgment enforced.
12. It
is not possible to put a value on the effect of the Commission’s
proposal on consumer confidence. The total direct monetary value
of the benefit is likely to be low. UK consumers bring few cases
using the Brussels Convention. In 1998, 69 individuals made requests
for documents to be served to other Member States*. Furthermore
Article 5(1) of the Convention and draft Regulation will already
give jurisdiction to the courts of the place where the goods/services
were to be delivered (usually the consumer’s home address) in
many simple contracts for the sale of goods or supply of services.
In a few cases Option (i) might enable consumers to pursue claims
which it would not be economical to pursue at present. In such
cases the value of the claim itself would be added to the benefits
if the consumer were to win the case.
*Source:
The Court Service. Not all of the 69 cases will necessarily have
involved UK consumers suing foreign businesses in the UK courts.
Option
(ii) - Article 15 with a new definition of "directs such
activities"
13. Depending
on how this was done, it might help clarify that e-commerce contracts
are not automatically outside the scope of Article 15. This might
provide more legal certainty (which would benefit business and
consumers) and business would be less exposed to the risk of being
sued in other jurisdictions than under Option (i).
Option
(iii) - adopt the amended Article 15 but reject Recital 13.
14. Much
would depend on how the courts interpreted "directs such
activities". The likely benefits to business and consumers
are hard to quantify, but might fall somewhere between those of
options (i) and (ii).
Option
(iv) - defer adoption of the Regulation
15. Deferral
would allow more time for cross border out of court dispute resolution
to develop within the EU. This might help reduce the risk that
the Regulation could deter businesses from engaging in e-commerce.
Compliance
costs for business
16. The
following comments relate mainly to Option (i), the Commission’s
proposal. Option (ii) might, depending on the detail of the definition,
be close to the status quo. Options (iii) and (iv) would impose
lower costs than Option (i).
Business
sectors affected
17. All
UK businesses selling to consumers in other EU countries could
potentially be affected, but the numbers directly affected are
likely to be small - those sued for breach of contract in circumstances
falling within the scope of the draft Article 15/Recital 13 (but
not within the existing Article 13). Firms selling higher value
services such as financial services and holidays are more likely
to be affected. Costs could arise in three ways:
- Option
(i) would transfer from the consumer to the business any additional
costs of dealing with a case in a foreign court rather than
at home;
- the possible
costs of insuring against being sued in another EU country (in
relation to that portion of their business which would be within
the scope of the draft Article 15/Recital 13 but not within
the existing Article 13);
-
together,
(a) and (b) might also have a more general dampening effect
on some businesses’ willingness to engage in cross border
retailing;
Compliance
costs for a typical business
18. In
paragraph 11 above we note that the UK consumer might save £60
if he or she could pursue a £2000 claim at home, but that the
actual amount would depend on a range of variables. If in the
case of a consumer in another Member State suing a UK firm there
was a similar saving to the consumer, the cost would fall on the
UK firm firm, which might also incur additional legal expenses
depending on how it decided to defend the claim.
19. A
typical business would be unlikely to be sued by a consumer in
another Member State, but might insure against the risk. Figures
from the Association of British Insurers reported that in 1998
5-10% of firms took out commercial legal expenses insurance. This
insurance usually provides cover against a range of risks and
not just those associated with consumer contracts. Premiums cost
£24,651,000 in 1998, or an average of about £66-130 per firm on
the assumption that there are around 3.7m businesses in the UK.
The Commission’s proposal might lead to a slight increase in premium
levels and in the number of firms taking out insurance.
Total
compliance costs
20. The
total costs might consist of any increased premium payments (paragraph
19), plus an extra amount per case as in paragraph 18. We do not
have information on the number of cases which would be likely
to arise, but the Court Service has supplied the following figures
on requests from other Member States for service of process against
companies in this country in 1999:
Austria
7
Belgium 295
Denmark
19
Finland
4
France
1205
Germany 458
Greece 116
Ireland
38
Italy 218
Luxembourg
24
Netherlands
68
Portugal
6
Spain
85
Sweden
4
Note:
these figures are only provided as a guide. Most of the above
requests are likely to concern businesses to business disputes.
However, not all cases are served through the Court Service, so
the actual figures could be higher.
Consultation
with small business: the litmus test
- A small
business litmus test - individual consultations with a small
number of SMEs - is to be carried out.
Other
costs
22. No
other costs are expected.
Results
of consultations
23. DTI
held a seminar in October 1999 to consult business and consumer
organisations, regulatory bodies and academics about the Commission’s
proposals. A summary of points made and a list of attendees is
at Annex B. A written consultation exercise is underway, with
an initial deadline for comments of 28 April.
Summary
and recommendations
24. This
section will be completed after the consultation exercise.
Enforcement,
sanctions, monitoring and review
25. Article
15 provides rules to be applied by the courts in determining jurisdiction
in certain consumer cases and would not be enforced by any public
authority. Article 65 of the Commission’s proposal would require
the Commission to present a report on the application of the Regulation
five years after its adoption.
*
* *
Annex
A
Extract
from the European Commission’s proposal for a
Council
Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement
of judgements in civil and commercial matters.
(Note:
A complete version of the EC’s proposal can be downloaded here)
Chapter
I – Scope
Article
1
This
Chapter contains a single Article, which is unchanged. The scope
is the same as that of the Brussels Convention; it should be remembered
that the Commission has presented a proposal for a Regulation
on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements
in matrimonial matters*, and Germany and Finland have presented
the Council with a proposal for a Regulation on insolvency procedures**.
*COM(1999)
220
**OJ C 221, 3.8.1999.
Chapter
II – Jurisdiction
Section
1 – General Provisions
Article
2
This
Article establishes the principle of the defendant’s domicile
as the general ground for jurisdiction. It contains two new paragraphs.
The purpose of paragraph 3 is to make the text more transparent;
it refers to Article 57 for the definition of domicile in relation
to legal persons. Paragraph 4 defines the concept of "Member
State" as being a Member State bound by the Regulation. Denmark,
the United Kingdom and Ireland are not concerned by the Regulation.
But they cannot be treated as non-member countries, either as
regards the rules of jurisdiction to be applied there or as regards
the recognition of judgements given there.
Article
3
The
list of national grounds of jurisdiction that may be used in the
Member States against defendants not domiciled in a Member State
are given in Annex I to the Regulation. The Annex may be amended
if need be and will be published in the Official Journal. The
list has been amended very slightly to reflect a subsequent change
in Italian national legislation.
Article
4
The
rule determining the scope rationae personae distinguishes
between two situations: cases where the defendant is domiciled
in a non-member country and cases where the defendant is domiciled
in a Member State not bound by the Regulation.
Where
the defendant is domiciled in a non-member country, national rules
will apply. But this rule does not operate where a court in a
Member State has exclusive jurisdiction (Article 22). Nor will
it operate where the defendant, although domiciled in a non-member
country, has signed a contract containing a clause-conferring
jurisdiction on a court in a Member State. By Article 23, it is
enough that one of the parties to the case (not necessarily the
claimant) be domiciled in a Member State
Where
the defendant is domiciled in a Member State not bound by the
Regulation, the Brussels Convention rules on jurisdiction will,
of course, be applicable.
Section
2 – Special Jurisdiction
Article
5
The
Brussels Convention rule regarding contractual obligations is
maintained. But to remedy the shortcomings of applying the rules
of private international law of the State whose courts are seized*,
the second paragraph of Article 5(1) gives an autonomous definition
of the place for enforcement of "the obligation in question"
in two specific situations. For the sale of goods, it will be
place where, under the contract, the goods were or should have
been delivered. In the case of the provision of services, it will
be the place where, still under the contract, the services were
or should have been provided. This pragmatic determination of
the place of enforcement applies regardless of the obligation
in question, even where this obligation is the payment of the
financial consideration for the contract. It also applies where
the claim relates to several obligations. The rule may, however,
be "displaced" by an explicit agreement on the place
of performance.
*Case
12/76 Tessili [1976] ECR 1473 (judgment given on 6 October 1976).
Where
the effect of the autonomous definition is to designate a court
in a non-member country, rule (a) will apply rather than rule
(b). Jurisdiction will lie with the court designated by the rules
of private international law of the State seized as the court
for the place of performance of the obligation in question (c).
Article
5(3) covers not only cases where the harmful event has occurred
but also those where it may occur. The proposed text removes an
ambiguity in the interpretation of Article 5(3) of the Convention.
It offers litigants a clear ground of jurisdiction for preventive
measures. And since the Protocol annexed to the Brussels Convention
is deleted, Article II of the Protocol (proceedings for involuntary
offences before criminal courts) is incorporated here.
Article
6
Paragraph
1 explicitly makes the subjecting of cases involving several defendants
to a single forum conditional on the claims being so closely linked
that there is a risk of irreconcilable judgements. It expressly
takes over the rule posited by the Court of Justice for the interpretation
of this Article*.
*Case
189/87 Kalfelis v Banque Schroder [1988] ECR 5565 (judgment given
on 27 September 1988).
Paragraph
2 contains a new sub-paragraph incorporating the provision earlier
contained in Article V of the Protocol to the Brussels Convention
in favour of Austria and Germany, where the procedural law makes
no provision for claims for guarantees or intervention but only
"litis denuntiatio" (third-party notices).
Section
3 – Jurisdiction in matters relating to insurance
The
jurisdiction conferred by this Section is substituted for that
conferred by Sections 1 and 2.
Article
8
This
Article is unchanged. But in matters of reinsurance it must be
interpreted as not applying in relations between insurers or in
relations between insurers and re-insurers. There is no particular
need for weaker-party protection. On the other hand the Article
does apply actions brought by policy-holders against re-insurers.
Article
9
The
right of the applicant to sue in his own courts, originally conferred
by this Article solely on insurance policy-holders (first paragraph,
point (2)) is now extended to the insured person and the beneficiary
where they are the applicant. The objective of protecting the
weaker party in the case, which warrants an exception from the
principle that jurisdiction lies in the defendant'’ domicile in
favour of the applicant’s domicile, also applies to applicants
who are insured persons or beneficiary, who are likewise in a
weak position in relation to the insurer.
Article
11
As
in Article 6, Article V of the Protocol applicable to Austria
and Germany, where the procedural law makes no provision for claims
for guarantees or intervention but only "litis denuntiatio"
(third-party notices).
Articles
13 and 14
The
derogation provided for by paragraph 5 of Article 13 from the
strict rules governing clauses conferring jurisdiction in relation
to insurance is extended to all "large risks" that are
or will be defined in Article 5(d) of Council Directive 73/239/EEC
of 24 July 1973 on the co-ordination of laws regulations and administrative
provisions relating to the taking-up and pursuit of the business
of direct insurance other than life assurance, as amended by Council
Directives 88/357/EEC and 90/618/EEC, and to ancillary risks.
Subsequent amendments to Directive 73/239/EEC will affect the
scope of the concept of large risks to which Article 14 applies.
Section
4 – Jurisdiction over Consumer Contracts
The
jurisdiction conferred y this Section is substituted for that
conferred by Sections 1 and 2.
Article
15
Article
15 confirms the orientation reached in the Council concerning
the need to protect consumers, as the weaker parties to a contract.
The contracts traditionally covered by this Article – sale of
goods on instalment credit terms and contracts for loans repayable
by instalments other and similar credit arrangements to finance
the sale of goods – automatically entitle the consumer to sue
in the courts for his domicile, and in this respect there is no
change to the content of Article 13 of the Brussels Convention.
It is also proposed that Article 15, first paragraph, point (3),
be amended to extend this entitlement to all other consumer contracts,
provided certain conditions are met.
The
use of general terms makes clear that all the contracts mentioned
in points (1), (2) and (3), whether they relate to goods or to
services, are within Article 15 as long as they are consumer contracts.
"Time-share" contracts* are within Article 15 and not
Article 22(1)(a), unlike contracts for the sale of real property.
*Directive
94/47/EC of the European Parliament and the Council of 26 October
1994 on the protection of purchasers in respect of certain aspects
of contracts relating to the purchase of the right to use immovable
properties on a timeshare basis (OJ L 280, 29 October 1994).
The
criteria given in Article 13(3) of the Brussels Convention have
been reframed to take account of developments in marketing techniques.
For one thing, the fact that the condition in old Article 13 that
the consumer must have taken the necessary steps in his state
has been removed means that Article 15, first paragraph, point
(3), applies to contracts concluded in a State other than the
consumer’s domicile. This removes a proved deficiency in the text
of old Article 13, namely that the consumer could not rely on
this protective jurisdiction when he had been induced, at the
co-contractor’s instigation, to leave his home State to conclude
the contract. For another, the consumer can avail himself of the
jurisdiction provided for by Article 16 where the contract is
concluded with a person pursuing commercial or professional activities
in the State of the consumer’s domicile directing such activities
towards that State, provided the contract in question falls within
the scope of such activities.
The
concept of activities pursued in or directed towards a Member
State is designed to make clear that point (3) applies to consumer
contracts concluded via an interactive website accessible in the
State of the consumer’s domicile. The fact that a consumer simply
had knowledge of a service or possibility of buying goods via
a passive website accessible in his country of domicile will not
trigger the protective jurisdiction. The contract is thereby treated
in the same way as a contract concluded by telephone, fax and
the like, and activates the grounds of jurisdiction provided for
by Article 16.
The
removal of the condition in old Article 13(3)(b) that the consumers
must have taken necessary steps for the conclusion of the contract
in his Home State shall also be seen in the context of contracts
concluded via an interactive website. For such contracts the place
where the consumer takes these steps may be difficult or impossible
to determine, and the may in any event be irrelevant to creating
a line between the contract and the consumer’s State. The philosophy
of new Article 15 is that the co-contractor creates the necessary
link when directing his activities towards the consumer's State.
Article
15, third paragraph, and also contains an amendment. The exclusion
of transport contracts does not apply where the contract covers
both travel and accommodation for an all-in price (package holidays)*.
*Council
Directive 90/314/EC of 13 June 1990 on package travel, package
holidays and package tours: OJ L 158, 23.6.1990.
The
Commission has noted that the wording of Article 15 has given
rise to certain anxieties among part of the industry looking to
develop electronic commerce. These concerns relate primarily to
the fact that companies engaging in electronic commerce will have
to contend with potential litigation in every Member State, or
will have to specify that their products or services are not intended
for consumers domiciled in certain Member States. One such concern
relates to the perceived problems with the notion of "directing
his activities" in Article 15, first paragraph, point (3),
which is considered difficult to comprehend in the Internet world.
In
order to further clarify the legal implications and requirements
of electronic commerce, in particular in respect of jurisdiction
and applicable law, as a result of the economic, transborder development
of electronic commerce, the Commission will organise a hearing
on this subject in the Autumn of 1999 with the participation of
regulators, legislators, consumers, industry and other interested
parties.
The
Commission intends to report in accordance with Article 65 on
the application of Article 15 not later than two years after the
entry into force of the Regulation.
Article
16
To
increase consumer protection, the option available to the consumer
in case of disputes is either the Member State where the other
part is domiciled or the courts of the place where he is domiciled
(and not the Member State where he is domiciled). This departure
from the rule that the Regulation applies only to international
jurisdiction and not to jurisdiction within a Member State is
warranted by the concern to enable the consumer to sue the other
part as close as possible to his home.
Section
5 – Jurisdiction over Individual Contracts of Employment
The
jurisdiction conferred by this Section is substituted for that
conferred by Sections 1 and 2.
The
provisions concerning jurisdiction in relation to employment contracts
undergo little change of substance but are re-grouped in a specific
section as is the case for insurance and consumer contracts. The
rules of jurisdiction in Articles 19 and 20 apply without prejudice
to the rule laid down by Parliament and Council Directive 96/71/EC
of 16 December 1996 concerning the posting of workers in the framework
of the provision of services*.
*OJ
L 18, 21.1.1997
Article
18
Article
18(2) applies where the employer, although not domiciled in a
Member State, operates a branch, agency or other establishment
there. The employer is then presumed to be domiciled in a Member
State. This increases the protection given the worker, considered
to be the weaker party to the contract. The same protection is
already available to the insurance policy-holder and is now extended
to the insured and the beneficiary (Article 9(2) and to the consumer
(Article 15(2)), who again are the weaker parties enjoying enhanced
protection.
*
* *
SECTION 4 – JURISDICTION OVER CONSUMER CONTRACTS
Article
15
In matters relating to a contract concluded by a person, the consumer,
for a purpose which can be regarded as being outside his trade
or profession, jurisdiction shall be determined by this Section,
without prejudice to Article 4 and Article 5(5), if:
- it is
a contract for the sale of goods on instalment credit terms;
or
- it is
a contract for a loan repayable by instalments, or for any
other form of credit, made to finance the sale of goods; or
- in all
other cases, the contract has been concluded with a person
who pursues commercial or professional activities in the Member
State of the consumer’s domicile or, by any means, directs
such activities to that Member State or to several countries
including that Member State, and the contract falls within
the scope of such activities.
Where
a consumer enters into a contract with a party who is not domiciled
in a Member State but has a branch, agency or other establishment
in one of the Member States, that party shall, in disputes arising
out of the operations of the branch, agency or establishment,
be deemed to be domiciled in that Member State.
This
section shall not apply to a contract of transport other than
a contract which, for an inclusive price, provides for a combination
of travel and accommodation.
Article
16
A
consumer may bring proceedings against the other part to a contract
either in the courts of the Member State in which that party is
domiciled or in the courts for the place where the consumer is
domiciled. Proceedings may be brought against a consumer
by the other party to the contract only in the courts of the Member
State in which the consumer is domiciled. The first and second
paragraphs shall not affect the right to bring a counter-claim
in the court in which, in accordance with this Section, the original
claim is pending.
Article
17 The provisions of this Section may be departed from only
by an agreement:
- which
is entered into after the dispute has arisen; or
- which
allows the consumer to bring proceedings in courts other than
those indicated in this Section; or
- which
is entered into by the consumer and the other party to the
contract, both of whom are at the time of conclusion of the
contract domiciled or habitually resident in the same Member
State and which confers jurisdiction on the courts of that
Member State, provided that such an agreement is not contrary
to the law of that Member State.
*
* *
ANNEX
B
(Amendment
28 by Angelika Niebler)
Article
17
The
provision of this Section may be departed from only by an agreement:
-
which
is entered into after the dispute has arisen; or
-
which
allows the consumer to bring proceedings in courts other than
those indicated in this Section; or
-
which
is entered into by the consumer and other party to the contract,
both of whom are at the time of conclusion of the contract
domiciled or habitually resident in the same Member State,
and which confers jurisdiction on the courts of that Member
State, provided that such an agreement is not contrary to
the law of that Member State.
-
Which,
notwithstanding Article 16, first indent, provides that the
consumer may bring proceedings against the other party to
the contract only in the courts of the Member State in which
that party is domiciled. Such an agreement is only valid if:
-
it
concerns a contract concluded at a distance; and
-
the
consumer, prior to the conclusion of the contract, has been
clearly and unequivocally made aware in a specific statement
that he can bring proceedings against the other party only
in the courts of the Member State where the other party is
domiciled.
|